Terjemahan Bahasa Indonesia Ke Bahasa Batak

4
menit

Bahasa Batak dan artinya boleh banget
lo
kamu pelajari dengan mudah dan mengganjur kerjakan dipraktikkan dalam kegiatan sehari-musim.

Selain untuk belajar bahasa daerah lain, kamu juga turut serta menjaga kelestarian bahasa suku Batak.

Menurut
petabahasa.kemdukbud.go.id, bahasa Batak adalah bahasa yang dituturkan maka dari itu publik Sumatra Lor (Sumut).

Ada lima dialek nan dituturkan oleh awam yaitu Toba, Mandailing, Simalungun, Pakpak, dan Karo.

Nah, keseleo searah yang boleh engkau pelajari adalah bahasa Batak Toba yang pas banyak digunakan publik Sumut.

Namun, bagi sebagian orang sparing bahasa Batak Toba mungkin dirasa patut sulit.

Belaka saja, dia bisa mempelajarinya lewat bahasa Batak dan artinya yang keteter.

Misalnya bahasa Batak aku pelahap kamu yaitu
holong rohakku tu ho
atau mengucapkan
horas.

Mari, simak sepenuhnya di asal ini!

Bahasa Batak dan Artinya

Seperti halnya bahasa Jawa, belajar bahasa Batak boleh kamu pelajari melampaui bahasa tertinggal.

Hal ini sebagai bahan penelaahan sebelum sira berlatih interlokusi bahasa Batak dan artinya.

Melansir
tamanbahasa.com
dan buku “Semantik Bahasa Batak Toba”, berikut yang bisa dia pelajari.

Bahasa Batak dan artinya:

1. 1. Adong = tersedia
   2. Adonga = seadanya
   3. Aba = laung, ah!, oh!
   4. Abat = halangan
   5. Adu = menahan/mencari
   6. Ae = menderita
   7. Aek = air
   8. Aganan = bertambah baik
   9. Aha = apa
   10. Ahu, Au = Aku
   11. Ampun = maaf
   12. Etong = hitung
   13. Holong = cinta
   14. Loja = penat
   15. Las = hangat
   16. Mangan = makan
   17. Roa = jelek
   18. Sogot = akan datang
   19. Sae = selesai
   20. Modom = tidur
   21. Karejo = bekerja
   22. Maridi = mandi
   23. Mardongan = berteman
   24. Mardalani = jalan-jalan
   25. Uli = cantik
   26. Gok = penuh
   27. parmangan = uang makan
   28. Suan-suanan = tanam-tanaman
   29. Pauli = perbaiki
   30. Pangalean = pemurah
   31. Gokhon = undangan
   32. Naposo = mulai dewasa-mudi
   33. Sahata = cocok
   34. Burju = baik, ramah
   35. Jungkat = suka menggaggu
   36. Parmuruk = pemarah
   37. Parsip = tebal bibir
   38. Parila = pemalu
   39. Parengkel = sifat riang gembira
   40. Parbarani = pemberani
   41. Parbiar = penakut
   42. Parkato = suka ngobrol
   43. Parhata manggang = demen membual
   44. Siholit = orangnya pelit
   45. Sigogo mangan = kuat makan
   46. Siraja modom = Suka tidur kelamaan
   47. Parsimburu = pencemburu
   48. Siparmuntut-muntut = gemar kentut-kentut
   49. Siparungut-ungut = doyan bersungut-sungut
   50. Panarita = mudah gempa bumi lever
   51. Buas = loyar
   52. Bahadur = ganteng, cantik
   53. Roa = bukan cakap, buruk
   54. Mora = gemuk
   55. Pogos = miskin
   56. Sedang-sedang = sirsir, tar boi ma

Bahasa Batak dan Artinya dalam Kegiatan Sehari-periode

Kamu sekali lagi bisa mempelajari bahasa Batak nan biasa diucapkan internal kegiatan sehari-hari.

Mengkover buku
“Kamus Bahasa Batak Toba”
maka dari itu Op Faustin Panjaitan, berikut yang boleh sira pelajari.

Bahasa Batak dan artinya:

1. 1. 1. Mangan, marsipanganon = bersantap, makan
      2. Martangiang = berdoa
      3. Marende = merinai
      4. Meratap, menangis sedih = mangandung
      5. Bersuit = marmilmil
      6. Hundul sahalakna/sasadasa = duduk sendirian
      7. Modom-modom = tidur-tergeletak
      8. Manghata-hatai = bertutur kata
      9. Marsitaringot, manaringoti = menggunjingkan sesuatu
      10. Pasahat tona = menyampaikan pesan
      11. Paboahon habar = memunculkan pemberitahuan
      12. Pasahathon tongosan = menyerahkan kiriman
      13. Manjalo telepon = menerima telepon
      14. Manelepon halak = menelepon orang bukan
      15. Mambege radio = mendengar radio
      16. Manonton televisi = menonton televisi
      17. Mamereng na marbada = melihat orang bercakak
      18. Mandulo na marsahit = menjenguk orang sakit.
      19. Manungkir na monding = melayat turunan meninggal
      20. Mamodai halak = menasehati bani adam tak
      21. Mangalu to penjaga keamanan = melapor ke penjaga keamanan
      22. Paintehon gokhon = menantikan undangan
      23. Mangalusi jou-jou = menjawab panggilan
      24. Mambuat rapor ni dakdanak = cabut rapor momongan-momongan
      25. Mangalusi jou-jou ni guru = menjawab panggilan guru
      26. Mangapuli na marsitaonon = menyenangkan orang berduka
      27. Papungu pangurupion = mengumpulkan bantuan maupun sumbangan
      28. Manjaloi totktok ripe = memintai uang iuran
      29. Manjalo tamue = mengakui tamu
      30. Marhata sinamot = membicarakan mahar
      31. Mangan manogot = makan pagi, sarapan
      32. Mangan arian = makan siang
      33. Mangan bodari = bersantap lilin lebah
      34. Mangallang tugo = memakan makanan katai setelah makan siang di kancah kerja (di sawah atau ladang)
      35. Pangolihon momongan = membaurkan putra
      36. Pamuli boru = mempertemukan putri
      37. Manjalo pamasu-masuon = menyepakati berbintang terang nikah
      38. Patupahon ulaon unjuk = menyelenggarakan pesta ijab nikah secara resan
      39. Paradehon inganan = meluangkan tempat
      40. Manginum sertifikat = minum kopi
      41. Mangallang parbuea ni hau = meratah buah
      42. Marsuhap = cuci paras
      43. Mamburi pat = menerangkan suku
      44. Mambasu tangan = basuh tangan
      45. Mambuat parbasuan = menjumut air cuci tangan
      46. Manapu jabu = menyapu apartemen
      47. Manganggo na muap = mencium bau busuk
      48. Manarui sirabun = membawa kawul bakaran
      49. Manapu bulung siarum = ranggah daun bayam
      50. Mambaen tape dohot garipik = mewujudkan tape dan kripik
      51. Mangalap gogo ni parombo = mempekerjakan sipenjual tenaga musiman.
      52. Mangulahon horbo = membajak sawah tenagapakai munding
      53. Manggadis gogo sadari rea = jual tenaga sehari penuh
      54. Mangalului angka parsuan = mencari para pekerja sawah untukk menguburkan semaian padi
      55. Manduda eme di losung = menumbuk pari di lesung
      56. Manuhati eme lao gaison = menimbang padi mau dijual
      57. Mangalului na boi parsalian = mencari yang bisa tempat peminjaman
      58. Manggarar ketinggalan = membayar hutang
      59. Manunggu singir = menagih piutang
      60. Marsiruho, marsiruhu = sikat persneling
      61. Maridi aek las = mandi air panas
      62. Manjaha surat deklarasi = membaca surat butir-butir
      63. Mamalos surat ni kedan = mengganjar pertinggal imbangan
      64. Marhara siboan tandok = mengundang pengusung tandok beras ke pesta
      65. Mangalompa indahan = menanak nasi
      66. Mangalompa aek paridion ni na ngalian mohop = memantek air menggiurkan untuk mandi orang yang demam
      67. Mangalompa lompan = memasak iwak
      68. Manghoboli tolor ni bibi = godok telur bebek
      69. Mangarobus ingkau hau = merebus daun singkong

Bahasa Batak Anggota Jasad dan Lainnya

Belajar bahasa Batak dengan cepat juga bisa dimulai bermula menghapal anggota tubuh.

Ayo, pelajari dengan mudah di rumah.

Bahasa Batak dan Artinya:

1. 1. 1. Badan, pamatang = tubuh, badan
      2. Ulu/simanjujung = kepala
      3. Obut/obuk, jambulan = rambut
      4. Imbulu = buluh
      5. Pusoran = pusar kepala
      6. Bohi = dahi, paras
      7. Baba, simangkudap = mulut
      8. Rungkung = leher
      9. Netra/ simalolong = mata
      10. Salibon = alis ain
      11. Dila = lidah
      12. Ipon, ngingi = persneling
      13. Ngadol = persneling geraham
      14. Hurum = pipi
      15. Pinggol = alat pendengar/ kuping
      16. Igung = alat pencium
      17. Osang = dagu
      18. Abara = pundak
      19. Tadir-gedek = ketiak
      20. Andora = dada
      21. Butuha, boltok = perut
      22. Siubeon = alat pencernaan dalam
      23. Bagot, Susu = payudara, payudara
      24. Pusok = pusar
      25. Gonting = pinggu
      26. Tanggurung = bekas kaki
      27. Ihur-ihur, tambon = pantat/pantat
      28. Hae-hae = pukang
      29. Dugul-dugul = dengkul
      30. Bitis = betis
      31. Pat , simanjojak = kaki
      32. Tangan , botohon = tangan
      33. Terali pat = jari kaki
      34. Jari-jari tangan = jari tangan
      35. Sisilon = kuku
      36. Lubang ni te = dubur
      37. Ahana = Aurat
      38. Rak = rabu
      39. Ate-ate = dalaman
      40. Pogu = empedu
      41. Mudar = darah
      42. Nana = nanah
      43. Monmon = ingus
      44. Tijur = iler
      45. Huang = tai hidung
      46. Te ni pinggol = tai kuping
      47. Holi-holi = sumsum-sumsum
      48. Hodok = keringat
      49. Taktak, tampadak = daki
      50. Ruas ni holi-holi = persendian benak
      51. Huling-huling = alat peraba
      52. Sibuk = daging urat.
      53. Inai-tabo = lemak daging
      54. Lambiak = otot perut
      55. Utok = otak
      56. Hosa = nafas
      57. Soara = suara
      58. Husip-husip = kasak-kisik
      59. Tondi = roh
      60. Roha = manah, akal busuk, hati
      61. Angan-angan = angan-angan
      62. Rupa = durja
      63. Tompa/ topa, leak = rincihan, postur tubuh
      64. Kobol = pendek gemuk
      65. Ginjang, ganjang = jangkung
      66. Boncel = gelleng, metmet
      67. Boncel mungil = terde
      68. Kekar = gopas, gompis
      69. Langlai = gale-gale
      70. Marniang = kurus
      71. Sipuganjang = si jangkung
      72. Maheu = dahulu kurus nyaris mati
      73. Mokmok = gemuk
      74. Simbur = tumbuh subur, cepat gede
      75. Penggeng = sudah lanjut umur tapi kelihatan remaja

***

Agar penting.

Simak kata sandang lainnya di Berita 99.co Indonesia.

Kunjungi www.99.co/id dan rumah123.com lakukan menemukan hunian impianmu terbit sekarang!